第33节（第1601-1650行） (33/106)

斯瑞德奇怪地看着她：“我不明白。”

“辛迪死了，你对此无能为力。那不是你的事。至少你能感到安心。那正好是我的前夫从我这里带走的。”

斯瑞德摇摇头：“那不是你的错。是他的错。他听起来是个自私的兔崽子。”

“我知道。但我还是在想他。我一定在想我很蠢。”

“去俱乐部吧，”斯瑞德说，“你看，我们现在去吃晚饭怎么样？我真的很饿了，布雷亚尔帕奇那一英寸厚的牛排真是美味，还有冰凉的啤酒。”

安吉尔点点头：“我喜欢。我想这一天已经差不多了。我们把办公室锁上，然后我们就可以出去了。”

他们一起走到学校空无一人的大厅走廊上。他听到远处有声音传来，像是篮球的声音，但他看不到周围有什么人。灯光看起来很暗，外面的黑夜像一个黑暗的怪物一样透过窗子向里面打着瞌睡。

他们爬上了台阶，去了学校的二楼，发现自己又在一个黑黑的、空荡荡的走廊中。安吉尔锁上了对着台阶的门，打开了里面的开关。办公室挤满着金属桌椅，还有壁橱，摆满课本的书架。她找了一个靠窗子的桌子，打开了底下的抽屉，把一大卷试卷放了进去。他看到了墙上她和一个男人的相片，他想可能是她的前夫。

“完事了。”她说。

他们关了灯，安吉尔锁上了他们后面的门。

走向台阶的时候，斯瑞德看到远处走廊头的办公室里透出了一丝灯光。

安吉尔看着他迟疑了一下：“什么？”

“可能没事。”但他突然感到一股不安。几年以后又有了这种感觉，第六感觉告诉他有点不对。

“那灯光不是从南茜·卡维尔办公室里出来的吗？”他问。

安吉尔才看到走廊头上的灯光：“像是的。”

斯瑞德眯起眼：“听上去很怪，安吉尔，你在这里等着，行吗？我想看看究竟。”

“你说了算。”

安吉尔倚向了墙，等着他。斯瑞德轻手轻脚地走过去，靠近灯光射到走廊的那间办公室。当他走近的时候，他确信，南茜办公室的门微开着。他等着，听着，但里面什么声音都没有。

斯瑞德故意地咳嗽了一声。

他想听到不管里面有什么反应。但还是一片静寂。

他来到了门前，足可以看到里面，看到了她办公室里的衣橱的一部分。他只能看到她桌子的一角，还有那个女人的肩膀和手臂。她看起来正坐在她的椅子上，一动不动。

“你好吗？”他大叫道。

他观察着，但是那个女人并没有动。斯瑞德跳进通向她办公室的门廊里，把门推开。门旋开了，砰地撞到墙上。他走近前去，占据了整个门廊。

南茜在里面，面无表情地在她桌子旁坐着。他进来后，她用可怕的通红的眼睛抬头看着他。他看到她眼里的愤怒消失了。她的脸拉着。她的红发散着。她向他的后面看，就像他不存在一样。

斯瑞德被她的表情吓了一跳，他看到了她前面的桌子上放了一把手枪，离她的手就几英寸远。

“那到底是什么？”他说着，去夺枪。他还想她会在他拿到枪之前拿在手里，然后指向他或是她自己，但是南茜·卡维尔没有动。她就只是盯着他，看着他把枪拿到手里，倒出子弹落到地板上，滚得到处都是。

斯瑞德倚向墙，大口的深呼吸。枪吊在他的手里。

“你想跟我说说到底发生了什么了吗？”他问。

他没有说：你想告诉我为什么雷切尔生活里的两个女人都想自杀呢？因为他确定南茜·卡维尔正想那么做。

卡维尔麻木地摇着头。“我能阻止他的。”她低声说。

斯瑞德弯身向桌前：“阻止谁？”

她抬起头，看着他的双眼。“我那时想她是逃走了。”她说。

斯瑞德没说什么。

她的脸上开始涌下泪水：“但相反，她死了。我能阻止他的。我知道那一切。”

//

***************

*《邪恶》第二部分

***************

艾米丽一动不动，一言不发，但她看着坐到对面躺椅上的格雷姆。斯瑞德总是能感到他们之间有种很紧张的关系，但那与以前不同。艾米丽同其他人一样，听了那条新闻报导。斯瑞德知道她在想什么——几英尺外静静坐着的，和她同床共枕了5年的那个男人，可能是一个恶兽。

---------------

《邪恶》第二部分(1)

---------------

“我得走了。”斯瑞德对安吉尔说。

他们坐在学校后面的卡车旁边，就在她的汽车附近。收音机调得很低，里面播着帕帝拉弗来斯的歌曲。

“你明天来见我吗？”

“我不能给你保证。”

“你明晚为什么不在我家过夜呢？你什么时间来都没关系。我星期五在你身边睡觉是那么地好。你在我身边我就感觉更好。”

“那会很晚的。我也不知道什么时候能回来，我可能不能陪你了。”

她笑了笑：“我会一直开着灯的。”

安吉尔打开了卡车的门。她下去了，雪从车棚上被震落了下来，落得她满头都是。她向他做了个吻别，然后砰地关上了车门，跑回到自己的车里。他看着她爬进车里，然后看到了她划了一根火柴点了一支烟。她的车一下就打着了火。她开车向他挥挥手走了。斯瑞德开车回家，在空空的、光滑的街道上不太小心地开着。两次停在交通指示灯那里，灯变绿的时候还面无表情地盯着车窗外。前面的扫雪器来回摆动，发出单调的节奏让他变得恍恍惚惚的。